
Una relazione intima tra due persone è uno strumento di tortura tra di loro, sia che siano di sesso diverso che dello stesso sesso. Ogni essere umano porta dentro di sé una certa quantità di odio verso se stesso, e questo odio, questo non poter sopportare se stesso, è qualcosa che deve essere trasferito a un’altra persona e quella che si presta di più è la persona che ami. L’odio verso di sé nasce dal dover passare tutto il giorno con se stesso e alla fine uno non ne può più. Io sono abbastanza persone e non ne sopporto nessuna, le conosco tutte. Mi odio perché devo invecchiare, perché devo morire, mi odio per molti motivi.
Jaime Gil de Biedma, Conversaciones, Austral, 2002, pag.81 (traduzione mia)